Consider adding a feature to the product roadmap that highlights the comment count on a task in the board view whenever a new comment is added. It can be difficult to notice new comments because the comment count changes without a clear visual indicator. Users need to know the previous number of comments to determine if a new one has been added.