You can remove a dependency between tasks by clicking into the task that is dependent on another task and clicking the X in the dependency header bar.