I managed to pull this off with a custom applet in IFTTT.
My finished applet is here (though I’m not sure is public): Log in - IFTTT
- Create new applet
- Trigger is Google assistant’s “Say a phrase with a text ingredient”
- Action is Asana’s “Create task”
- The configuration was straightforward. I don’t think anyone in this thread will have any trouble.
Cheers