Feature Request - Filter Inbox Message Type

Not sure if this is the best way to request a feature - but would like to be able to filter my email by “update type” essentially (for example, if I could filter by inbox by “Completed Task Notifications” and then be able to quickly peruse them, and bulk clear all of that update type.