As an admin/billing owner, I am privy to many alerts in my inbox. Currently since billing owners are required to be in every team for division, I receive conversation updates from every team.
I would like to suggest an “unfollow” option from team conversations (at least for us billing owners). I do not see any option for this in the system as yet.