Differentiate the Two Profile Picture Icons

#1

There are two “profile” images on the homepage that are identical. One goes to my profile settings and one is used to switch between personal and work accounts but I can never remember which is which. This is a terrible UI design.