Decide notification settings for templates

Agreed that this should be possible to set in project templates:

Related: Make live projects, project templates, and my tasks variations of the same class