Are you scrolling through the full list of teams but the team you wish to add the project to is still not there? If this is the case, I’d suggest reaching out to our Support team with a screencast of the issue and the URL to the team in Asana so that they can look into this further for you!