Bug: Task lists revert to default view when switching between organization and workspace

Something changed on the website in the past few weeks. Whenever I change workspaces, it reverts to sorting by Priority, and if I select Sort By Due Date, the “Save View For Everyone” link disables.