So I have a board with custom fields. I have sorted project with Assignee (but same goes to any other field).
I am going to drag this task to the bottom:
Just like this:
When task is dragged to bottom like this, it automatically takes very first section, instead of existing one: