It would be very user-friendly to be able to create a task in boards, at the point in the column where you want it. Not at the top.
Now you add it and it is generated at the top. Imagine you already know in what order you want the new task (in relation to the existing ones). Something like a plus sign when hovering between two tasks would make it much easier and enhance planning productivity.