I don’t know about you, but that’s not really readable. What about using “” to separate section names? Like
Maxime moved this Task from “En cours de test” to “MEP OK - À tester” in [DP] Board
And only use bold for actual dynamic information?
Much more readable, IMHO.