Asana Browser Extension - improving the custom field experience

I have started to use the Asana Browser Extension to be more efficient as I track my tasks/projects. I noticed a limitation where when I “edit the custom fields” in the extension. I am not able to select what specific fields show up there. They provide you with 5 pre-selected fields and they are not the ones I want to use for the project/tasks. This limitation ultimately requires me to leave the extension and go into asana to fill out the fields, making it not efficient to use the browser extension in the first place. My recommendation would be to enhance the extension and allow users to have more than 5 fields or to select which fields they want to show up in the extension.