The Progress tab’s content is actually now embedded in the Overview tab’s right pane (not in the Dashboard tab).
And the toggle is still found there, albeit in an unfortunate location. See my post below, and the linked post within it, for the details (and please vote at the top at that thread if you agree):