Add space to left and right of list view to reduce eye tracking issues on large monitors

The list view update is detrimental to my workflow on my large monitor. Things are all over the screen now instead of in the narrow column they were before. My eye cannot track across the screen to see due dates, assignee, etc. Please consider adding some white space (or gray space as before) to the left and right on larger screens again so that list view is more usable.

The huge gap between task names and the rest of the columns is jarring.