Add labels with "Quick Add Task" dialog box

It would be great if we could add labels directly from the quick add task dialog box. I use labels to indicate priority, and would like to use quick add to assign tasks to various team mates, but not being able to add labels from the dialog box makes adding labels cumbersome.